Adopted Brother
The professor read the graduate's card with her name, degree and comments. Thank you, Mom, Dad, Matt and Jesus. His pronunciation belied the fact that he never even considered that the graduate was expressing graditude to her adopted brother from Guatemala.