I enjoy reading books that have been translated from other languages because it gives me insight into other cultures. But I only ever think about them translated into English. This makes me wonder about the translation of The Brothers Karamazov from the original Russian directly into Japanese.